in addition to copying the module /modules/jaspersoft/org/apache/batik to the target server, you should also merge the configuration file:
4. Merge the source /standalone/configuration/standalone.xml descriptor with the corresponding descriptor on the target host. It is not advised to overwrite the existing descriptor if the target host is not a freshly installed JBoss instance as you may lose any special settings that are present in the existing target descriptor.
The new lines that you want to merge are under the section and look like: