On the Data Configuration tab of the HTML5 Chart Edit Dialog, you need to enter a value in the Tooltip Expression textbox. I used an empty string to get the null to disappear. Alternatively, under Advanced Configuration, modify your Measure Label Exrpression to an empty string.