It works if you add the property net.sf.jasperreports.print.keep.full.text=true on the Text Field Properties (but Stretch with Overflow flag needs to be unchecked). And the cell height must be greater than font size, it seems that using this property requires more vertical space.