Translation Brazillian Portuguese wrong at Horizontal in Chart Option

I just install the jasperreports-server-cp-6.1.0-linux-x64-installer.run binary

While testing OLAP sample database, at Chart Options, in Portugues Brasileiro (pt_BR) the horizontal title label is wrong. You can see at js1.png image.

Best regards.