If a text followed by spaces is added to the header of a crosstab column, the text exceeds the margins of the column. If more than one columns are printed, then the text will overlap the other columns. If a text with the same length is introduced, but contains other characters than spaces (ex: leters, digits), the text does not exceed the column margins; it is just not displayed entirely.
Steps to reproduce:
1. Add a static text folllowed by spaces in the header of a crosstab column.
2. Run the report in order to get the column printed more than once.
The attached screenshots are useful in understanding the problem.