Just upload a view of using CSV file as a datasource to Adhoc View. Adhoc View content is updated when the content of the CSV file is updated.