Jaspersoft Studio Connectivity with MongoDb 3.0.5

I don't know specifically this situation, but looking at the error message, it seems as though the username and password you entered might be wrong.  First thing to check is that you can use that username/password to access your database successfully outside JasperReports Server.

Another possibility would be that the protocol used to authenticate is wrong.