Repository Controls in Chrome Browser

Recently, I've been having issues in the repository when clicking any of the items, but the issue only occurs in the Chrome browser.  It seems both left clicking and right clicking no longer function, though the clicks are certainly being registered by my pc.  This is not an issue in Internet Explorer or Firefox.  It seems to be solely limited to the Chrome environement.

I've included a video link that goes to Youtube to show you what is going on.  The pointer with the red circiles means I'm clicking the mouse at that moment.

http://www.youtube.com/watch?v=L7-vnCU2sKY&feature=youtu.be