I have solved the problem with exporting from the Jaspersoft Studio by adding the font path in Window->Preferences->Fonts. The problem with Java-side was simple to solve, I have found out that I have to select used fonts from Window-Preferences-Fonts and export them as a Jar (as fonts.jar), and add them to my classpath. I am using Gradle so i have created a libs directory in the root folder of the project, and the configuration looks like this: build.gradle: dependencies { ... compile files('libs/fonts.jar') ...}[/code]
