Translate report title

Requirement: 

Is it possible to translate a report title of a report generated from an ad-hoc view?

Resolution: 

You cannot use the $R expression in the Ad Hoc title. However, it can be used in a Topic. Please refer to the below documentation for the same:

Topics also support the $R expressions for field names; for more information, see Expressions.

https://community.jaspersoft.com/documentation/tibco-jaspersoft-studio-user-guide/v8/creating-and-uploading-topic-ad-hoc-views

Additionally, topics also support resource bundles and localization.