I have a very simple working report, see attachment. It is based on the Sample database provided with iReport and JasperReports Server. It also works with "Empty datasource".
I have a hyperlink to a text field element in the same report.
In the sample report provided, click on the "Link to summary" and one should jump to the Summary text field.
Error: In JasperReports server I get an empty gray screen.
In iReport this works fine in the Internal Preview, in PDF, in HTML.
Executing from iReport with the "Repository navigator" the report in the JasperReport Server also works fine.
In JasperReports Server I get a gray screen. However, exporting the same report from the same JasperReports Server to PDF and the hyperlinks work fine again.
So, only in the viewer in JasperReports Server it does not work.
The hyperlink is define as:
Hyperlink target: self
Hyperlink type: LocalAnchor