[#771] - 1.2.7 : French Translation

Category:
Bug report
Priority:
Low
Status:
Assigned
Project: Severity:
Trivial
Resolution:
Open
Component: Reproducibility:
Always
Assigned to:
0

As I was tired to use iReport in french with only 18% of ressources translated (and sometimes not really well translated). I wrote a new Ireport_fr.properties for version 1.2.7 or let's say 1.2.6 because I didn't translate last adds for charts.
Now, french translation status is at 80% and within few days, It'll reach 90%.

My point is : do you want me submit my file once I finish or I just keep it for me because someone else already did that work ?

AttachmentSize
Binary Data Ireport_fr.properties30.27 KB
Binary Data -Ireport_fr.properties31.84 KB
athanorx's picture
Joined: Sep 20 2006 - 9:17pm
Last seen: 12 years 10 months ago

3 Comments:

#1

Well .. I finally translated 100% of the ressource file. I attach it with this message.

#2

New resource file for v1.2.8

Added \'UpsideDown\' translation on line 405.

Fontpath finally stays fontpath as I think stupid to translate it in french (as classpath).

#3

Ouah... I just saw the complete new resource file. A lot of work to do ! Congratulations M.Toffoli !

Let\'s translate all of this ^^

Feedback
randomness