Currently the help text states:
"[...] If you don't use the last version, you risk to lose part the report content."
One could debate using "latest version" over "last version" due to the connotation of last not always being the latest.
That being said, this is the change which I suspect should be made regardless:
"[...] you risk to loose part the report content."
"[...] you risk loosing part of the report content."
Thanks again, and please let me know if you would rather these be reported elsewhere, differently, or not at all. I am not specifically looking for these, just coming across them in my usage.