The problem appears when using large multilanguage codes. I usually use the pattern:
which usually generates larger Strings. When I want to review the content of the resource field, I double click on it. But it's still not visible. Is there any way to see it without resizing the field? Ok, so I want to see it in "Report Inspector" on left side. I expand it, but the content of the resource field is still not visible.
The only way for me now is to expand the "Properties" menu on the right, but it's very unpractical because I need almost half of the screen width (4:3 LCD).
Please, can you make the content of the fields more visible?